Zechariah 11:5

What does Zechariah 11:5 mean?

A plain-English look at Zechariah 11:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.

KJV

King James Version · 1611

Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the Lord; for I am rich: and their own shepherds pity them not.

ASV

American Standard Version · 1901

whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Whose owners put them to death and have no sense of sin; and those who get a price for them say, May the Lord be praised for I have much wealth: and the keepers of the flock have no pity for them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed <FI>is<Fi> Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Which they that possessed, slew, and repented not, and they sold them, saying: Blessed be the Lord, we are become rich: and their shepherds spared them not.

DBY

Darby Bible · 1890

whose possessors slay them without being held guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah! for I am become rich; and their own shepherds pity them not.

Context

v.4Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;

v.5This passage

v.6For I will no more pity the inhabitants of the land, saith Jehovah; but, lo, I will deliver the men every one into his neighbor’s hand, and into the hand of his king; and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 23:13

    But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter.

  • 1 Timothy 6:5

    wranglings of men corrupted in mind and bereft of the truth, supposing that godliness is a way of gain.

  • Ezekiel 34:21

    Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

  • Ezekiel 34:2

    Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?

  • Ezekiel 34:6

    My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.

  • Ezekiel 34:10

    Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be food for them.

Related questions readers ask