Zechariah 11:16
What does Zechariah 11:16 mean?
A plain-English look at Zechariah 11:16 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000For, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.
KJV
King James Version · 1611For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.
ASV
American Standard Version · 1901For, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.
BBE
Bible in Basic English · 1949For see, I will put a sheep-keeper over the land, who will have no care for that which is cut off, and will not go in search of the wanderers, or make well what is broken, and he will not give food to that which is ill, but he will take for his food the flesh of the fat, and let their feet be broken.
YLT
Young's Literal Translation · 1862For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752For behold I will raise up a shepherd in the land, who shall not visit what is forsaken, nor seek what is scattered, nor heal what is broken, nor nourish that which standeth, and he shall eat the flesh of the fat ones, and break their hoofs.
DBY
Darby Bible · 1890For behold, I will raise up a shepherd in the land, who shall not visit those that are about to perish, neither shall seek that which is strayed away, nor heal that which is wounded, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat, and tear their hoofs in pieces.
Context
v.15And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.
v.16This passage
v.17Woe to the worthless shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- John 10:12
He that is a hireling, and not a shepherd, whose own the sheep are not, beholdeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth, and the wolf snatcheth them, and scattereth them:
- Matthew 23:2
saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat:
- John 10:1
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
- Jeremiah 23:22
But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
- Matthew 23:13
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter.
- Isaiah 40:11
He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Zechariah 11
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Zechariah 11.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Honesty
Biblical honesty means living truthfully in word and deed, reflecting God’s character in all aspects of life and interactions.
Topic
Bible Verses About Justice
God’s perfect character and righteous standards guide all justice, which we are called to pursue in our lives and communities.
Topic
Bible Verses About Kindness
The Bible consistently promotes kindness as a fruit of the Spirit and a necessary trait for believers.