Zechariah 1:21

What does Zechariah 1:21 mean?

A plain-English look at Zechariah 1:21 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.

KJV

King James Version · 1611

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

ASV

American Standard Version · 1901

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Then I said, What have these come to do? And he said, These are the horns which sent Judah in flight, and kept him from lifting up his head: but these men have come to send fear on them and to put down the nations who are lifting up their horns against the land of Judah to send it in flight.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And I say, `What <FI>are<Fi> these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These <FI>are<Fi> the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah--to scatter it.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And I said: What come these to do? and he spoke, saying: These are the horns which have scattered Juda every man apart, and none of them lifted up his head: and these are come to fray them, to cast down the horns of the nations, that have lifted up the horn upon the land of Juda to scatter it.

DBY

Darby Bible · 1890

And I said, What come these to do? And he spoke, saying, Those are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these are come to affright them, to cast out the horns of the nations, which lifted up the horn against the land of Judah to scatter it.

Context

v.20And Jehovah showed me four smiths.

v.21This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Zechariah 1:19

    And I said unto the angel that talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

  • Psalms 75:4

    I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn:

  • Psalms 75:10

    All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up.

  • Daniel 12:7

    And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and a half; and when they have made an end of breaking in pieces the power of the holy people, all these things shall be finished.

  • Lamentations 2:17

    Jehovah hath done that which he purposed; he hath fulfilled his word that he commanded in the days of old; He hath thrown down, and hath not pitied: And he hath caused the enemy to rejoice over thee; he hath exalted the horn of thine adversaries.

Related questions readers ask