Devine Scripture

Song of Solomon 8:4

Song of Solomon chapter 8 · verse 4 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I adjure you, O daughters of Jerusalem, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

KJV

King James Version · 1611

I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.

ASV

American Standard Version · 1901

I adjure you, O daughters of Jerusalem, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

Context

v.3His left handshould beunder my head, And his right hand should embrace me.

v.4This passage

v.5Who is this that cometh up from the wilderness, Leaning upon her beloved? Under the apple-tree I awakened thee: There thy mother was in travail with thee, There was she in travail that brought thee forth.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Song of Solomon 2:7

    I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

  • Song of Solomon 3:5

    I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.