Psalms 81:5

What does Psalms 81:5 mean?

A plain-English look at Psalms 81:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, WhereI heard a language that I knew not.

KJV

King James Version · 1611

This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

ASV

American Standard Version · 1901

He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, WhereI heard a language that I knew not.

BBE

Bible in Basic English · 1949

He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known--I hear.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

They have not known nor understood: they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be moved.

DBY

Darby Bible · 1890

He ordained it in Joseph [for] a testimony, when he went forth over the land of Egypt, [where] I heard a language that I knew not.

Context

v.4For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

v.5This passage

v.6I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 11:4

    And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

  • Jeremiah 5:15

    Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith Jehovah: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.

  • Exodus 12:29

    And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.

  • Isaiah 28:11

    Nay, but bymen of strange lips and with another tongue will he speak to this people;

  • Exodus 12:12

    For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Jehovah.

  • Psalms 114:1

    When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 81:5.