Psalms 121:7

What does Psalms 121:7 mean?

A plain-English look at Psalms 121:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 121:7 means

This verse broadens the scope of God's protection from specific environmental threats to a comprehensive promise: "Jehovah will keep thee from all evil." This encompasses not only physical dangers but also spiritual, emotional, and moral harms. The subsequent phrase, "He will keep thy soul," emphasizes the deep and encompassing nature of this preservation. It speaks to the protection of one's very being, their inner self, ensuring spiritual health and eternal welfare. This points towards Christ, who ultimately provides deliverance from sin and eternal evil.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

KJV

King James Version · 1611

The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

ASV

American Standard Version · 1901

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

BBE

Bible in Basic English · 1949

The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.

DBY

Darby Bible · 1890

Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul.

Context

Having given specific examples of protection in verse 6, this verse expands the promise to an all-encompassing guardianship against every form of evil. It signifies a transition from particular instances of care to a holistic, deep-seated preservation, particularly of one's inner self. This comprehensive promise then culminates in the final verse, which extends this protection across all of life's activities and into eternity.

v.6The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.

v.7This passage

v.8Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 91:9

    For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;

  • Matthew 6:13

    And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

  • 2 Timothy 4:18

    The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.

  • Romans 8:28

    And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.

  • Psalms 41:2

    Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.

  • Romans 8:35

    Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 121:7.