Proverbs 23:35

What does Proverbs 23:35 mean?

A plain-English look at Proverbs 23:35 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

KJV

King James Version · 1611

They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

ASV

American Standard Version · 1901

They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

BBE

Bible in Basic English · 1949

They have overcome me, you will say, and I have no pain; they gave me blows without my feeling them: when will I be awake from my wine? I will go after it again.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake--I seek it yet again!'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake and find wine again?

DBY

Darby Bible · 1890

— “They have smitten me, [and] I am not sore; they have beaten me, [and] I knew it not. When shall I awake? I will seek it yet again.”

Context

v.34Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

v.35This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Corinthians 15:32

    If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for to-morrow we die.

  • Proverbs 27:22

    Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.

  • Ephesians 4:19

    who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

  • Isaiah 56:12

    Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, a day great beyond measure.

  • Isaiah 22:13

    and, behold, joy and gladness, slaying oxen and killing sheep, eating flesh and drinking wine: Let us eat and drink, for to-morrow we shall die.

  • Jeremiah 31:18

    I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Proverbs 23:35.