Proverbs 16:5

What does Proverbs 16:5 mean?

A plain-English look at Proverbs 16:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.

KJV

King James Version · 1611

Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

ASV

American Standard Version · 1901

Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Thoughhandjoinin hand, he shall not be unpunished.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

An abomination to Jehovah <FI>is<Fi> every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice: and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

DBY

Darby Bible · 1890

Every proud heart is an abomination to Jehovah: hand for hand, he shall not be held innocent.

Context

v.4Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.

v.5This passage

v.6By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 3:11

    Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.

  • James 4:6

    But he giveth more grace. Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

  • Romans 2:8

    but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,

  • Proverbs 6:16

    There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

  • Exodus 20:7

    Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

  • Proverbs 8:13

    The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Proverbs 16:5.