Numbers 14:18

What does Numbers 14:18 mean?

A plain-English look at Numbers 14:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Jehovah is slow to anger, and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

KJV

King James Version · 1611

The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

ASV

American Standard Version · 1901

Jehovah is slow to anger, and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

BBE

Bible in Basic English · 1949

The Lord is slow to wrath and great in mercy, overlooking wrongdoing and evil, and will not let wrongdoers go free; sending punishment on children for the sins of their fathers, to the third and fourth generation.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Jehovah <FI>is<Fi> slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third <FI>generation<Fi> , and on a fourth; --

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The Lord is patient and full of mercy, by taking away iniquity and wickedness, and leaving no man clear, who visitest the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

DBY

Darby Bible · 1890

Jehovah is slow to anger, and abundant in goodness, forgiving iniquity and transgression, but by no means clearing [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and fourth [generation].

Context

v.17And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

v.18This passage

v.19Pardon, I pray thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy lovingkindness, and according as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ephesians 1:7

    in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

  • Deuteronomy 5:9

    thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I, Jehovah, thy God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the third and upon the fourth generation of them that hate me;

  • Psalms 103:8

    Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

  • Exodus 20:5

    thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,

  • Micah 7:18

    Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.

  • Psalms 145:8

    Jehovah is gracious, and merciful; Slow to anger, and of great lovingkindness.

Related questions readers ask