Malachi 4:1

What does Malachi 4:1 mean?

A plain-English look at Malachi 4:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For, behold, the day cometh, it burneth as a furnace; and all the proud, and all that work wickedness, shall be stubble; and the day that cometh shall burn them up, saith Jehovah of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

KJV

King James Version · 1611

For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

ASV

American Standard Version · 1901

For, behold, the day cometh, it burneth as a furnace; and all the proud, and all that work wickedness, shall be stubble; and the day that cometh shall burn them up, saith Jehovah of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For see, the day is coming, it is burning like an oven; all the men of pride and all who do evil will be dry stems of grass: and in the day which is coming they will be burned up, says the Lord of armies, till they have not a root or a branch.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

For, lo, the day hath come, burning as a furnace, And all the proud, and every wicked doer, have been stubble, And burnt them hath the day that came, Said Jehovah of Hosts, That there is not left to them root or branch,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For behold the day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.

DBY

Darby Bible · 1890

For behold, the day cometh, burning as a furnace; and all the proud and all that work wickedness shall be stubble; and the day that cometh shall burn them up, saith Jehovah of hosts, so that it shall leave them neither root nor branch.

Context

v.1This passage

v.2But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Malachi 3:18

    Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

  • Malachi 3:15

    and now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.

  • Nahum 1:5

    The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

  • Psalms 21:9

    Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

  • 2 Peter 3:7

    but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

  • Joel 2:31

    The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Jehovah cometh.

Related questions readers ask