Jude 1:15

What does Jude 1:15 mean?

A plain-English look at Jude 1:15 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Jude 1:15 means

The Lord’s coming is to execute judgment on all and to convict every ungodly person of all their ungodly deeds and the hard things said against Him. The repetition of "ungodly" underscores the core issue: a life and speech without reverence for God. Judgment is comprehensive; it reaches deeds and words, public actions and private defiance. Nothing escapes the Lord’s scrutiny. Jude assures believers that the blasphemies and injustices of the intruders will face divine exposure and verdict. This both warns the ungodly and comforts the faithful. God is not indifferent. He will vindicate His name, purify His people, and set right what arrogant sinners have twisted.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have ungodly wrought, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.

KJV

King James Version · 1611

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

ASV

American Standard Version · 1901

to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have ungodly wrought, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.

BBE

Bible in Basic English · 1949

To be the judge of all, and to give a decision against all those whose lives are unpleasing to him, because of the evil acts which they have done, and because of all the hard things which sinners without fear of God have said against him.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

to do judgment against all, and to convict all their impious ones, concerning all their works of impiety that they did impiously, and concerning all the stiff things that speak against Him did impious sinners.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

To execute judgment upon all and to reprove all the ungodly for all the works of their ungodliness, whereby they have done ungodly: and for all the hard things which ungodly sinners have spoken against God.

DBY

Darby Bible · 1890

to execute judgment against all; and to convict all the ungodly of them of all their works of ungodliness, which they have wrought ungodlily, and of all the hard [things] which ungodly sinners have spoken against him.

Context

This verse completes Jude’s citation of Enoch, applying it directly to the present situation. Having established that judgment is coming with the Lord and His holy ones (verse 14), Jude now details its scope and focus. Verse 16 then returns to describing the intruders’ behavior—grumbling, lust, boasting, and flattery—so readers can recognize them. After that, verses 17–19 pivot to exhort believers to remember apostolic warnings about mockers in the last time, providing orientation and preventing surprise or discouragement.

v.14And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

v.15This passage

v.16These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), showing respect of persons for the sake of advantage.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Corinthians 4:5

    Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.

  • Ecclesiastes 12:14

    For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

  • Romans 2:16

    in the day when God shall judge the secrets of men, according to my gospel, by Jesus Christ.

  • Daniel 11:36

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • Revelation 22:12

    Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.

  • Psalms 31:18

    Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.

Related questions readers ask