Joshua 23:7

What does Joshua 23:7 mean?

A plain-English look at Joshua 23:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

that ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves unto them;

KJV

King James Version · 1611

That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:

ASV

American Standard Version · 1901

that ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves unto them;

BBE

Bible in Basic English · 1949

Have nothing to do with these nations who still are living among you; let not their gods be named by you or used in your oaths; do not be their servants or give them worship:

YLT

Young's Literal Translation · 1862

so as not to go in among these nations, these who are left with you; and of the name of their gods ye do not make mention, nor do ye swear, nor do ye serve them, nor do ye bow yourselves to them;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Lest after that you are come in among the Gentiles, who will remain among you, you should swear by the name of their gods, and serve them, and adore them:

DBY

Darby Bible · 1890

that ye enter not among these nations, these that remain among you; and ye shall make no mention of the name of theirgods, nor cause to swear [by them], neither serve them, nor bow yourselves unto them;

Context

v.6Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

v.7This passage

v.8but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 23:13

    And in all things that I have said unto you take ye heed: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

  • 1 Corinthians 15:33

    Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.

  • Exodus 20:5

    thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,

  • Hosea 2:17

    For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

  • Numbers 32:38

    and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.

  • Deuteronomy 7:2

    and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;

Related questions readers ask