What does Judges 8:25 mean?

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.

And they say, `We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;

They answered: We will give them most willingly. And spreading a mantle on the ground, they cast upon it the earlets of the spoils.

And they said, We will willingly give [them]. And they spread a garment, and cast therein every man the earrings of his booty.