What does Judges 2:6 mean?

Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

And Joshua let the people go away, and the children of Israel went, every man to his heritage, to take the land for themselves.

And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;

And Josue sent away the people, and the children of Israel went every one to his own possession to hold it:

And Joshua dismissed the people, and the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.