Judges 16:12

Judges chapter 16 · verse 12 in three public-domain English translations with scriptural context

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber. And he brake them off his arms like a thread.

KJV

King James Version · 1611

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.

ASV

American Standard Version · 1901

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber. And he brake them off his arms like a thread.

Context

v.11And he said unto her, If they only bind me with new ropes wherewith no work hath been done, then shall I become weak, and be as another man.

v.12This passage

v.13And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.