Hosea 14:7
What does Hosea 14:7 mean?
A plain-English look at Hosea 14:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
KJV
King James Version · 1611They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
ASV
American Standard Version · 1901They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
BBE
Bible in Basic English · 1949They will come back and have rest in his shade; their life will be made new like the grain, and they will put out flowers like the vine; his name will be like the wine of Lebanon.
YLT
Young's Literal Translation · 1862Return do the dwellers under his shadow, They revive <FI>as<Fi> corn, and flourish as a vine, His memorial <FI>is<Fi> as wine of Lebanon.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.
DBY
Darby Bible · 1890They shall return and sit under his shadow; they shall revive [as] corn, and blossom as the vine: the renown thereof shall be as the wine of Lebanon.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Hosea 14:5
I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
- Zechariah 8:12
For there shall be the seed of peace; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.
- 1 Corinthians 15:36
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:
- Isaiah 32:1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
- Song of Solomon 2:3
As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.
- Ezekiel 17:23
in the mountain of the height of Israel will I plant it; and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all birds of every wing; in the shade of the branches thereof shall they dwell.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Hosea 14
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Hosea 14.