Hosea 13:6

What does Hosea 13:6 mean?

A plain-English look at Hosea 13:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

KJV

King James Version · 1611

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

ASV

American Standard Version · 1901

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

BBE

Bible in Basic English · 1949

When I gave them food they were full, and their hearts were full of pride, and they did not keep me in mind.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me.

DBY

Darby Bible · 1890

According to their pasture, they became full; they became full, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

Context

v.5I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

v.6This passage

v.7Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 6:10

    And it shall be, when Jehovah thy God shall bring thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee, great and goodly cities, which thou buildest not,

  • Deuteronomy 32:13

    He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

  • Hosea 8:4

    They have set up kings, but not by me; they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.

  • Nehemiah 9:35

    For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.

  • Hosea 10:1

    Israel is a luxuriant vine, that putteth forth his fruit: according to the abundance of his fruit he hath multiplied his altars; according to the goodness of their land they have made goodly pillars.

  • Hosea 2:13

    And I will visit upon her the days of the Baalim, unto which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgat me, saith Jehovah.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Hosea 13

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Hosea 13.