Hosea 13:2

What does Hosea 13:2 mean?

A plain-English look at Hosea 13:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

KJV

King James Version · 1611

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

ASV

American Standard Version · 1901

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And now their sins are increased; they have made themselves a metal image, false gods from their silver, after their designs, all of them the work of the metal-workers; they say of them, Let them give offerings, let men give kisses to the oxen.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding--idols, A work of artisans--all of it, Of them they say, who <FI>are<Fi> sacrificers among men, `The calves let them kiss.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And now they have sinned more and more: and they have made to themselves a molten thing of their silver as the likeness of idols: the whole is the work of craftsmen: to these that say: Sacrifice men, ye that adore calves.

DBY

Darby Bible · 1890

And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

Context

v.1When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

v.2This passage

v.3Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passeth early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 46:8

    Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.

  • Isaiah 1:5

    Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

  • Psalms 115:4

    Their idols are silver and gold, The work of men’s hands.

  • Hosea 8:6

    For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in pieces.

  • Numbers 32:14

    And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel.

  • Isaiah 46:6

    Such as lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, they hire a goldsmith, and he maketh it a god; they fall down, yea, they worship.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Hosea 13

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Hosea 13.