Genesis 9:8

What does Genesis 9:8 mean?

A plain-English look at Genesis 9:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Genesis 9:8 means

This verse serves as an introductory statement, indicating that God is about to speak directly to Noah and his sons again, initiating a new and significant divine discourse. It sets the stage for the establishment of the covenant, highlighting the direct communication between God and Noah's family during this pivotal moment in human history. This brief interjection draws attention to the solemnity and importance of the words that are about to be uttered, preparing the reader for a major theological declaration.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

KJV

King James Version · 1611

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

ASV

American Standard Version · 1901

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

BBE

Bible in Basic English · 1949

And God said to Noah and to his sons,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thus also said God to Noe, and to his sons with him:

DBY

Darby Bible · 1890

AndGod spoke to Noah, and to his sons with him, saying,

Context

Following the repeat of the command to multiply in verse 7, this verse signals a shift from specific directives to the formal establishment of God's covenant. It introduces the grand covenant promises that follow, emphasizing the recipients: Noah and his sons. This phrase sets the scene for a foundational agreement, preparing the reader for a universal promise that will affect all of creation, not just humanity.

v.7And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

v.8This passage

v.9And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 9:8.