Genesis 49:17

What does Genesis 49:17 mean?

A plain-English look at Genesis 49:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse’s heels, So that his rider falleth backward.

KJV

King James Version · 1611

Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

ASV

American Standard Version · 1901

Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse’s heels, So that his rider falleth backward.

BBE

Bible in Basic English · 1949

May Dan be a snake in the way, a horned snake by the road, biting the horse's foot so that the horseman has a fall.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Let Dan be a snake in the way, a serpent in the path, that biteth the horse's heels, that his rider may fall backward.

DBY

Darby Bible · 1890

Dan will be a serpent on the way, A horned snake on the path, Which biteth the horse's heels, So that the rider falleth backwards.

Context

v.16Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

v.17This passage

v.18I have waited for thy salvation, O Jehovah.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Judges 14:1

    And Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines.

  • 1 Chronicles 12:35

    And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

  • Judges 18:22

    When they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah’s house were gathered together, and overtook the children of Dan.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 49:17.