Genesis 48:6

What does Genesis 48:6 mean?

A plain-English look at Genesis 48:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

KJV

King James Version · 1611

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

ASV

American Standard Version · 1901

And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And any other offspring which you have after them, will be yours, and will be named after their brothers in their heritage.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But the rest whom thou shalt have after them, shall be thine, and shall be called by the name of their brethren in their possessions.

DBY

Darby Bible · 1890

And thy family which thou hast begotten after them shall be thine: they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Context

v.5And now thy two sons, who were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, shall be mine.

v.6This passage

v.7And as for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come unto Ephrath: and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Joshua 14:4

    For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: and they gave no portion unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with the suburbs thereof for their cattle and for their substance.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 48:6.