Genesis 43:12

What does Genesis 43:12 mean?

A plain-English look at Genesis 43:12 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and take double money in your hand; and the money that was returned in the mouth of your sacks carry again in your hand; peradventure it was an oversight:

KJV

King James Version · 1611

And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:

ASV

American Standard Version · 1901

and take double money in your hand; and the money that was returned in the mouth of your sacks carry again in your hand; peradventure it was an oversight:

BBE

Bible in Basic English · 1949

And take twice as much money with you; that is to say, take back the money which was put in your bags, for it may have been an error;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and double money take in your hand, even the money which is brought back in the mouth of your bags, ye take back in your hand, it may be it <FI>is<Fi> an oversight.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And take with you double money, and carry back what you found in your sacks, lest perhaps it was done by mistake.

DBY

Darby Bible · 1890

And take other money in your hand, and the money that was returned to you in the mouth of your sacks, carry back in your hand: perhaps it is an oversight.

Context

v.11And their father Israel said unto them, If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds;

v.12This passage

v.13take also your brother, and arise, go again unto the man:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Thessalonians 4:6

    that no man transgress, and wrong his brother in the matter: because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.

  • Hebrews 13:8

    Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.

  • Romans 13:8

    Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.

  • Philippians 4:8

    Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

  • Romans 12:17

    Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.

  • 2 Corinthians 8:21

    for we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 43:12.