Genesis 43:10

What does Genesis 43:10 mean?

A plain-English look at Genesis 43:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

KJV

King James Version · 1611

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

ASV

American Standard Version · 1901

for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If delay had not been made, we had been here again the second time.

DBY

Darby Bible · 1890

For had we not lingered, we should now certainly have returned already twice.

Context

v.9I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

v.10This passage

v.11And their father Israel said unto them, If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 19:16

    But he lingered; and the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters, Jehovah being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 43:10.