Genesis 42:25

What does Genesis 42:25 mean?

A plain-English look at Genesis 42:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them.

KJV

King James Version · 1611

Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.

ASV

American Standard Version · 1901

Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Then Joseph gave orders for their bags to be made full of grain, and for every man's money to be put back into his bag, and for food to be given them for the journey: which was done.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Joseph commandeth, and they fill their vessels <FI>with<Fi> corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.

DBY

Darby Bible · 1890

And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. And thus did they to them.

Context

v.24And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spake to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

v.25This passage

v.26And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Romans 12:17

    Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.

  • Genesis 44:1

    And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

  • 1 Peter 3:9

    not rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing.

  • Matthew 6:33

    But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

  • Isaiah 55:1

    Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

  • Matthew 5:44

    but I say unto you, Love your enemies, and pray for them that persecute you;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 42:25.