Genesis 40:1

What does Genesis 40:1 mean?

A plain-English look at Genesis 40:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.

KJV

King James Version · 1611

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

ASV

American Standard Version · 1901

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Now after these things the chief servant who had the care of the wine, and the chief bread-maker in Pharaoh's house, did something against Pharaoh's orders;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it cometh to pass, after these things--the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

After this, it came to pass, that two eunuchs, the butler and the baker of the king of Egypt, offended their lord.

DBY

Darby Bible · 1890

And it came to pass after these things, [that] the cup-bearer of the king of Egypt and the baker offended their lord the king of Egypt.

Context

v.1This passage

v.2And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Esther 6:1

    On that night could not the king sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king.

  • Genesis 40:13

    within yet three days shall Pharaoh lift up thy head, and restore thee unto thine office: and thou shalt give Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

  • Nehemiah 1:11

    O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who delight to fear thy name; and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cupbearer to the king.

  • Genesis 39:20

    And Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 40:1.