Devine Scripture

Genesis 27:11

What does Genesis 27:11 mean?

A plain-English look at Genesis 27:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Genesis 27:11 means

Jacob expresses his vital concern about the physical differences between himself and his brother Esau. His awareness of Esau's hairiness versus his own smooth skin highlights a significant obstacle to the deception. This indicates Jacob is not merely a passive participant; he foresees the potential for discovery through tactile examination, demonstrating a pragmatic assessment of the risks involved in their scheme.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

KJV

King James Version · 1611

And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

ASV

American Standard Version · 1901

And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Jacob said to Rebekah, his mother, But Esau my brother is covered with hair, while I am smooth:

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Jacob saith unto Rebekah his mother, `Lo, Esau my brother <FI>is<Fi> a hairy man, and I a smooth man,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he answered her: Thou knowest that Esau, my brother, is a hairy man, and I am smooth:

DBY

Darby Bible · 1890

And Jacob said to Rebecca his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

Context

This verse presents Jacob's immediate and practical objection to Rebekah's plan. It directly follows Rebekah outlining the scheme and its objective. This concern about physical appearance is critical because it introduces the need for further elements of disguise, which Rebekah will address next, adding layers of deceit to their strategy.

v.10and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.

v.11This passage

v.12My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 25:25

    And the first came forth red, all over like a hairy garment; and they called his name Esau.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Genesis 27

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Genesis 27.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 27:11.

Browse every hub

BibleTopicsBible answersDevotionalsFamous passagesWord studiesPeoplePlacesVerses for…Reading plansCommentary