Genesis 25:18

What does Genesis 25:18 mean?

A plain-English look at Genesis 25:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: he abode over against all his brethren.

KJV

King James Version · 1611

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

ASV

American Standard Version · 1901

And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: he abode over against all his brethren.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And their country was from Havilah to Shur which is east of Egypt: they took their place to the east of all their brothers.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and they tabernacle from Havilah unto Shur, which <FI>is<Fi> before Egypt, in <FI>thy<Fi> going towards Asshur; in the presence of all his brethren hath he fallen.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he dwelt from Hevila as far as Sur, which looketh towards Egypt, to them that go towards the Assyrians. He died in the presence of all his brethren.

DBY

Darby Bible · 1890

And they dwelt from Havilah to Shur, which is opposite to Egypt, as one goes towards Assyria. He settled before the face of all his brethren.

Context

v.17And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.

v.18This passage

v.19And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 15:7

    And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt.

  • Genesis 10:7

    And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.

  • Genesis 20:1

    And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar.

  • Genesis 14:10

    Now the vale of Siddim was full of slime pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and they that remained fled to the mountain.

  • Isaiah 19:23

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians shall worship with the Assyrians.

  • Genesis 21:14

    And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and gave her the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer-sheba.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 25:18.