Ezekiel 4:13

What does Ezekiel 4:13 mean?

A plain-English look at Ezekiel 4:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

KJV

King James Version · 1611

And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

Context

v.12And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.

v.13This passage

v.14Then said I, Ah Lord Jehovah! behold, my soul hath not been polluted; for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn of beasts; neither came there abominable flesh into my mouth.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Daniel 1:8

    But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

  • Hosea 9:3

    They shall not dwell in Jehovah’s land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.

Related questions readers ask