Ezekiel 12:14

What does Ezekiel 12:14 mean?

A plain-English look at Ezekiel 12:14 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

KJV

King James Version · 1611

And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

ASV

American Standard Version · 1901

And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And all his helpers round about him and all his armies I will send in flight to every wind; and I will let loose a sword after them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And all that are about him, his guards, and his troops I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them.

DBY

Darby Bible · 1890

And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them.

Context

v.13My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

v.14This passage

v.15And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ezekiel 5:2

    A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

  • Jeremiah 42:16

    then it shall come to pass, that the sword, which ye fear, shall overtake you there in the land of Egypt; and the famine, whereof ye are afraid, shall follow hard after you there in Egypt; and there ye shall die.

  • Ezekiel 17:21

    And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.

  • Leviticus 26:33

    And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

  • Ezekiel 14:21

    For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!

  • Ezekiel 5:10

    Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments on thee; and the whole remnant of thee will I scatter unto all the winds.

Related questions readers ask