Acts 15:33

What does Acts 15:33 mean?

A plain-English look at Acts 15:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Acts 15:33 means

After spending some time in Antioch, Judas and Silas were sent back in peace to those who had sent them. The dismissal “in peace” signals reconciliation and mutual confidence between Jerusalem and Antioch. The envoys accomplished their mission: they delivered the decree, encouraged the believers, and left the churches more settled and joyful than before. This peaceful closure contrasts sharply with the turmoil that began the chapter, evidencing the Spirit’s guidance and the power of truth to restore unity when handled with humility and care.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

KJV

King James Version · 1611

And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

ASV

American Standard Version · 1901

And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And when they had been there for some time, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren unto them that had sent them.

DBY

Darby Bible · 1890

And having passed some time [there], they were let go in peace from the brethren to those who sent them.

Context

With the envoys’ ministry complete, the narrative prepares to transition back to local ministry in Antioch and then to the planning of new missionary journeys. In some textual traditions, a note about Silas remaining appears; in this text, the story moves directly to Paul and Barnabas continuing ministry in Antioch (verse 35).

v.32And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

v.33This passage

v.34

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 4:18

    And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.

  • Mark 5:34

    And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

  • Genesis 26:29

    that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of Jehovah.

  • Hebrews 11:31

    By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace.

  • 1 Corinthians 16:11

    let no man therefore despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come unto me: for I expect him with the brethren.

  • Acts 16:36

    And the jailor reported the words to Paul, saying, The magistrates have sent to let you go: now therefore come forth, and go in peace.

Related questions readers ask