2 Samuel 6:22

What does 2 Samuel 6:22 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 6:22 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.

KJV

King James Version · 1611

And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

ASV

American Standard Version · 1901

And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And I will do even worse than this, and make myself even lower in your eyes: but the servant-girls of whom you were talking will give me honour.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

I will both play and make myself meaner than I have done: and I will be little in my own eyes: and with the handmaids of whom thou speakest, I shall appear more glorious.

DBY

Darby Bible · 1890

And I will make myself yet more vile than thus, and will be base in mine own sight; and of the handmaids that thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

Context

v.21And David said unto Michal, It was before Jehovah, who chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Jehovah, over Israel: therefore will I play before Jehovah.

v.22This passage

v.23And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 50:6

    I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

  • 1 Samuel 2:30

    Therefore Jehovah, the God of Israel, saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now Jehovah saith, Be it far from me; for them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.

  • Job 40:4

    Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.

  • Genesis 32:10

    I am not worthy of the least of all the lovingkindnesses, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two companies.

  • Job 42:6

    Wherefore I abhor myself, And repent in dust and ashes.

  • 1 Peter 4:14

    If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.

Related questions readers ask