2 Samuel 1:5

What does 2 Samuel 1:5 mean?

A plain-English look at 2 Samuel 1:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?

KJV

King James Version · 1611

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

ASV

American Standard Version · 1901

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And David said to the young man who gave him the news, Why are you certain that Saul and his son Jonathan are dead?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And David saith unto the youth who is declaring <FI>it<Fi> to him, `How hast thou known that Saul and Jonathan his son <FI>are<Fi> dead?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And David said to the young man that told him: How knowest thou that Saul and Jonathan his son, are dead?

DBY

Darby Bible · 1890

And David said to the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?

Context

v.4And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, The people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

v.5This passage

v.6And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul was leaning upon his spear; and, lo, the chariots and the horsemen followed hard after him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 14:15

    The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.

  • Proverbs 25:2

    It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter.

Related questions readers ask