2 Chronicles 25:26

What does 2 Chronicles 25:26 mean?

A plain-English look at 2 Chronicles 25:26 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

KJV

King James Version · 1611

Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

ASV

American Standard Version · 1901

Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

BBE

Bible in Basic English · 1949

Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, are they not recorded in the book of the kings of Judah and Israel?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the rest of the matters of Amaziah, the first and the last, lo, are they not written on the books of the kings of Judah and Israel?

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Now the rest of the acts of Amasias, the first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.

DBY

Darby Bible · 1890

And the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

Context

v.25And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

v.26This passage

v.27Now from the time that Amaziah did turn away from following Jehovah they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Chronicles 20:34

    Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

  • 2 Kings 14:15

    Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Related questions readers ask