1 Samuel 20:40

What does 1 Samuel 20:40 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 20:40 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

KJV

King James Version · 1611

And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Jonathan gave his bow and arrows to the boy, and said to him, Take these and go back to the town.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, `Go, carry into the city.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

Context

v.39But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.

v.40This passage

v.41And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the South, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

Related questions readers ask