1 Samuel 18:8

What does 1 Samuel 18:8 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 18:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Saul was very wroth, and this saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

KJV

King James Version · 1611

And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

ASV

American Standard Version · 1901

And Saul was very wroth, and this saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Saul was very angry and this saying was unpleasing to him; and he said, They have given David credit for tens of thousands, and to me for only thousands: what more is there for him but the kingdom?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it is displeasing to Saul exceedingly, and this thing is evil in his eyes, and he saith, `They have given to David myriads, and to me they have given the thousands, and more to him <FI>is<Fi> only the kingdom;'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And Saul was exceeding angry, and this word was displeasing in his eyes, and he said: They have given David ten thousands, and to me they have given but a thousand, what can he have more but the kingdom?

DBY

Darby Bible · 1890

And Saul was very wroth, and that saying was evil in his sight; and he said, They have ascribed to David ten thousands, but to me they have ascribed the thousands; and [what] is there more for him but the kingdom?

Context

v.7And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.

v.8This passage

v.9And Saul eyed David from that day and forward.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 15:28

    And Samuel said unto him, Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbor of thine, that is better than thou.

  • 1 Samuel 16:13

    Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

  • Proverbs 27:4

    Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?

  • Ecclesiastes 4:4

    Then I saw all labor and every skilful work, that for this a man is envied of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

  • Numbers 11:1

    And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

  • Esther 3:5

    And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Related questions readers ask