1 Samuel 18:23

What does 1 Samuel 18:23 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 18:23 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?

KJV

King James Version · 1611

And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king’s son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?

ASV

American Standard Version · 1901

And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Saul's servants said these things to David. And David said, Does it seem to you a small thing to be the king's son-in-law, seeing that I am a poor man, of no great name?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the servants of Saul speak in the ears of David these words, and David saith, `Is it a light thing in your eyes to be son-in-law to the king--and I a poor man, and lightly esteemed?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the servants of Saul spoke all these words in the ear of David. And David said: Doth it seem to you a small matter to be the king's son in law? But I am a poor man, and of small ability.

DBY

Darby Bible · 1890

And Saul's servants spoke those words in the ears of David. And David said, Is it a light thing in your eyes to be the king's son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?

Context

v.22And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king’s son-in-law.

v.23This passage

v.24And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 14:20

    The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.

  • Psalms 119:141

    I am small and despised; Yet do I not forget thy precepts.

  • 1 John 3:1

    Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.

  • 1 Samuel 9:21

    And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou to me after this manner?

  • Ecclesiastes 9:15

    Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

  • Proverbs 19:6

    Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.

Related questions readers ask