1 Samuel 18:19

What does 1 Samuel 18:19 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 18:19 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

But it came to pass at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

KJV

King James Version · 1611

But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

ASV

American Standard Version · 1901

But it came to pass at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But when the time came to give Merab, Saul's daughter, to David, she was given to Adriel of Meholath.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it cometh to pass, at the time of the giving of Merab daughter of Saul to David, that she hath been given to Adriel the Meholathite for a wife.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And it came to pass at the time when Merob, the daughter of Saul, should have been given to David, that she was given to Hadriel, the Molathite, to wife.

DBY

Darby Bible · 1890

And it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife.

Context

v.18And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?

v.19This passage

v.20And Michal, Saul’s daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Judges 14:20

    But Samson’s wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

  • Judges 7:22

    And they blew the three hundred trumpets, and Jehovah set every man’s sword against his fellow, and against all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

  • 2 Samuel 21:8

    But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she bare to Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Related questions readers ask