1 Samuel 12:23

What does 1 Samuel 12:23 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 12:23 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.

KJV

King James Version · 1611

Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:

ASV

American Standard Version · 1901

Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And as for me, never will I go against the orders of the Lord by giving up my prayers for you: but I will go on teaching you the good and right way.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you: and I will teach you the good and right way.

DBY

Darby Bible · 1890

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you; and I will teach you the good and right way.

Context

v.22For Jehovah will not forsake his people for his great name’s sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.

v.23This passage

v.24Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Kings 8:36

    then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.

  • Ecclesiastes 12:10

    The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written uprightly, even words of truth.

  • 2 Timothy 1:3

    I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day

  • Proverbs 4:11

    I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.

  • Colossians 1:28

    whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ;

  • 2 Chronicles 6:27

    then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.

Related questions readers ask