Classic

1 Corinthians 8

Compare
Listen (KJV)

1Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but love edifieth.

2If any man thinketh that he knoweth anything, he knoweth not yet as he ought to know;

3but if any man loveth God, the same is known by him.

4Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

5For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;

6yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.

7Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.

8But food will not commend us to God: neither, if we eat not, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.

9But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to the weak.

10For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol’s temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?

11For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.

12And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

13Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.

Text size

Parallel translations · 1 Corinthians 8:1

WEB · World English Bible (2000)

Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but love edifieth.

KJV · King James Version (1611)

Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.

ASV · American Standard Version (1901)

Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but love edifieth.

BBE · Bible in Basic English (1949)

Now about things offered to images: we all seem to ourselves to have knowledge. Knowledge gives pride, but love gives true strength.

YLT · Young's Literal Translation (1862)

And concerning the things sacrificed to idols, we have known that we all have knowledge: knowledge puffeth up, but love buildeth up;

DRA · Douay-Rheims (Challoner) (1752)

Now concerning those things that are sacrificed to idols: we know we all have knowledge. Knowledge puffeth up: but charity edifieth.

DBY · Darby Bible (1890)

But concerning things sacrificed to idols, we know, (for we all have knowledge: knowledge puffs up, but love edifies.

Compare full chapter side-by-side →

Key cross-references

From the Treasury of Scripture Knowledge — verses that illuminate 1 Corinthians 8:1.

  • Romans 15:14

    And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

  • Romans 11:25

    For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;

  • Romans 14:3

    Let not him that eateth set at nought him that eateth not; and let not him that eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

  • Acts 21:25

    But as touching the Gentiles that have believed, we wrote, giving judgment that they should keep themselves from things sacrificed to idols, and from blood, and from what is strangled, and from fornication.

  • 1 Corinthians 15:34

    Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.

  • Colossians 2:18

    Let no man rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he hath seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Keep exploring

Keep following this chapter

Topics, people, original-language word studies, and devotionals that touch 1 Corinthians 8.

Continue reading

1 Corinthians 9

"Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in the Lord?"