1 Corinthians 15:44

What does 1 Corinthians 15:44 mean?

A plain-English look at 1 Corinthians 15:44 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Corinthians 15:44 means

What is sown a natural body is raised a spiritual body. “Natural” refers to the body as animated by the present order, subject to decay; “spiritual” means a body animated and empowered by the Holy Spirit, fit for the age to come. This does not deny physicality; rather, it describes the governing power. If there is a natural body—as our experience confirms—there will also be a spiritual body, as God promises. The resurrection will not create ghosts but glorious, Spirit-empowered bodies. Our future embodiment will be fully real, yet transformed, suitable for unbroken fellowship with God in a renewed creation.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

KJV

King James Version · 1611

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

ASV

American Standard Version · 1901

it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

BBE

Bible in Basic English · 1949

It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

It is sown a natural body: it shall rise a spiritual body. If there be a natural body, there is also a spiritual body, as it is written:

DBY

Darby Bible · 1890

It is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual [one].

Context

This climactic contrast (v. 44) caps the sown/raised list (vv. 42–44) and transitions to the Adam–Christ framework (vv. 45–49). Paul will link the natural/spiritual distinction to the first Adam and the last Adam, showing how Christ’s life-giving Spirit grounds the hope of a new kind of embodiment. The context moves from description to theological grounding.

v.43it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

v.44This passage

v.45So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Corinthians 15:50

    Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

  • John 20:26

    And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.

  • John 20:19

    When therefore it was evening, on that day, the firstdayof the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.

  • Luke 24:31

    And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 1 Corinthians 15:44.