1 Corinthians 15:39

What does 1 Corinthians 15:39 mean?

A plain-English look at 1 Corinthians 15:39 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Corinthians 15:39 means

Not all flesh is the same: human, animals, birds, and fish each have their own kind. Paul’s point is that God has already filled creation with diverse bodily forms appropriate to their environments. Difference in kind does not threaten identity or design; it displays divine wisdom. If God can fashion such varied creatures, He can also provide a transformed body for resurrected believers. The comparison undercuts the skeptic’s assumption that there is only one possible bodily mode. God has many ways to house life, and the resurrection body will be a divinely appointed upgrade, not an impossibility.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.

KJV

King James Version · 1611

All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

ASV

American Standard Version · 1901

All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.

BBE

Bible in Basic English · 1949

All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, another of beasts, another of birds, and another of fishes.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

All flesh <FI>is<Fi> not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

All flesh is not the same flesh: but one is the flesh of men, another of beasts, other of birds, another of fishes.

DBY

Darby Bible · 1890

Every flesh [is] not the same flesh, but one [is] of men, and another flesh of beasts, and another [flesh] of birds, and another of fishes.

Context

After attributing bodily form to God’s gift (v. 38), Paul illustrates the variety of bodies in the natural world (v. 39) and in the heavens (vv. 40–41). These observations prepare the mind to accept that the resurrection body can differ significantly from the present one while still being truly a body. The context moves from examples in nature to direct application in vv. 42–44, where Paul names the sown/raised contrasts.

v.38but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.

v.39This passage

v.40There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 1:20

    And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 1 Corinthians 15:39.