1 Corinthians 15:37

What does 1 Corinthians 15:37 mean?

A plain-English look at 1 Corinthians 15:37 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Corinthians 15:37 means

When you plant, you do not sow the full plant but a bare seed—wheat or another kind. The future plant is not present in its mature form; it is latent within the seed’s life, awaiting God’s appointed growth. Likewise, our present body is not the body that shall be; it is the humble beginning. The analogy guards both continuity and discontinuity: the plant that emerges is related to the seed, yet far surpasses it in form and glory. So the resurrection body will be truly ours, yet new—no longer bound to the limits and frailties we now experience.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;

KJV

King James Version · 1611

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

ASV

American Standard Version · 1901

and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;

BBE

Bible in Basic English · 1949

And when you put it into the earth, you do not put in the body which it will be, but only the seed, of grain or some other sort of plant;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and that which thou dost sow, not the body that shall be dost thou sow, but bare grain, it may be of wheat, or of some one of the others,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be: but bare grain, as of wheat, or of some of the rest.

DBY

Darby Bible · 1890

And what thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain: it may be of wheat, or some one of the rest:

Context

Paul continues the seed analogy begun in v. 36, focusing on the difference between what is sown and what later appears (v. 37). This paves the way for attributing the new body to God’s creative will (v. 38), and then for broadening the comparison to varieties of flesh and celestial bodies (vv. 39–41). The context helps readers accept transformation without assuming mere repetition of present bodily conditions.

v.36Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

v.37This passage

v.38but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 1 Corinthians 15:37.