1 Chronicles 21:13

What does 1 Chronicles 21:13 mean?

A plain-English look at 1 Chronicles 21:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall, I pray, into the hand of Jehovah; for very great are his mercies: and let me not fall into the hand of man.

KJV

King James Version · 1611

And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the Lord; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.

ASV

American Standard Version · 1901

And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall, I pray, into the hand of Jehovah; for very great are his mercies: and let me not fall into the hand of man.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And David said to Gad, This is a hard decision for me to make: let me come into the hands of the Lord, for great are his mercies: let me not come into the hands of men.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And David saith unto Gad, `I am greatly distressed, let me fall, I pray thee, into the hand of Jehovah, for very many <FI>are<Fi> His mercies, and into the hand of man let me not fall.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And David said to Gad: I am on every side in a great strait: but it is better for me to fall into the hands of the Lord, for his mercies are many, than into the hands of men.

DBY

Darby Bible · 1890

And David said to Gad, I am in a great strait: let me fall, I pray thee, into the hand of Jehovah, for his mercies are very great; but let me not fall into the hand of man.

Context

v.12either three years of famine; or three months to be consumed before thy foes, while the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of Jehovah, even pestilence in the land, and the angel of Jehovah destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore consider what answer I shall return to him that sent me.

v.13This passage

v.14So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 12:10

    A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.

  • Esther 4:16

    Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.

  • Exodus 34:6

    And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

  • Psalms 130:4

    But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.

  • Psalms 130:7

    O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

  • 2 Kings 7:4

    If we say, We will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there; and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians: if they save us alive, we shall live; and if they kill us, we shall but die.

Related questions readers ask